Dans une banlieue respectable de Los Angeles, les apparences sont parfois trompeuses. Les sales petits secrets des uns et des autres vont peu à peu faire surface. Nancy Botwin, une mère célibataire, vend de la marijuana depuis la mort de son mari, pour subvenir aux besoins de la famille…
Quatre mois après le tragique accident de voiture qui a tué ses parents, Elena, 17 ans, et son frère Jeremy, 15 ans, poursuivent leurs études au Mystic Falls High en s'efforçant de masquer leur chagrin. Elena est immédiatement fascinée par Stefan et Damon Salvatore, deux frères que tout oppose. Elle ne tardera pas à découvrir qu'ils sont en fait des vampires…